剧情简介:一个行为会得罪别人的老爸Nate与妻子Robin,带着性格反叛的女儿Delilah及像笨蛋的儿子Jared,驾着家庭车出发去佛罗里达,并认为这会是无与伦比的「大冒险」,然而现实是,他们每经过一处,都会遇上各种灾难般的事情。... 详细»
一条被稻草田包围着的乡间公路上,jared在爸爸nate的指导下踩上了汽车的离合器。他们一家人的汽车因为陷阱了公路上的凹陷处,必须要有人从车的后面推动汽车而前面也要有人开车才行,所以jared在爸爸的指导下发动了汽车。汽车是启动了,可是jared把油门当成了刹车,他一脚踩了下去。汽车虽然从凹陷处出来了,但却直奔稻草田而去直到翻倒在田里。十二个小时以前,jared一家因为没能赶上去佛罗里达州的飞机只能开车过去,原因是nate为了省钱偷偷将机票退了。jared一家人只能开车去其他地方旅行了。一家人在高速公路旁的休息站休息时误入了一家有特殊服务的汽车旅馆。jared的妈妈robin和爸爸赶紧把jared从旅馆里拉了出来,而一旁的女儿daliah突然想要去上厕所,所以robin把女儿带到旅馆的公厕去上厕所了。daliah上厕所的时候突然发现她竟然来初潮了,她只好大叫着希望妈妈能进来帮忙。这时,旅馆里的舞女走了进来,她教daliah怎么使用棉条后又出去把robin叫了进来。robin很感谢舞女帮女儿做的一切,她向舞女道了谢。出去后,nate得知女儿长成大姑娘了很激动,他对女儿说了恭喜。继续上路了,jared和姐姐恶作剧在车的后面竖了一块牌子,上面写着他们是被绑架的孩子。果然,一辆路过的卡车看见了牌子想要去解救jared和daliah。卡车上的两夫妻想要报警抓nate和robin,他们甚至拿了枪想要把孩子们救过来。一旁的jared见事情发展到这个地步了,他只好站出来把事实的真相说了出来,原来这一切都是两个熊孩子的恶作剧。卡车夫妇知道真相后离开了,他们让nate要好好教育自己的孩子。
nate回想起他在公司里阻止老板gene将新产品电子烟上市的场景。gene不听任何劝阻坚持要让电子烟上市,nate以新产品存在着严重的缺陷为由请求老板gene再考虑一下,可gene不听劝阻还把nate炒了鱿鱼。在一家汽车修理厂暂作休息时,nate和robin给孩子们讲解了他们是如何被爸爸妈妈带到世界上来的。nate很隐晦地讲解了男人和女人具体的结合过程,这番话被旁边的修理工人听到后却惹来了工人的嘲笑。nate和修理大吵了一架后带着孩子们去找住的酒店了。为了省钱,nate和robin找了一家廉价的酒店,他们开了里面最便宜的两间标准房。robin把孩子们在一间房里安顿好以后,她带着nate去了隔壁的房间。robin本来打算和nate在床上来上一发,可是她忽然发现床垫下全是成群的蟋蟀。nate叫了服务员来房间里收拾,他和robin带着孩子们去了楼下的游泳池。robin故意拿走了nate的游泳裤把他困在了游泳池里,她把孩子们骗到了电脑房,做完这一切后她去了酒店的小卖部想要约服务生到楼上来一炮。服务生答应了robin的请求,他让robin先上楼等下他就去找她。robin在房间里等服务生时,nate竟然赤身裸体从游泳池里出来了,他一路遮掩着跑回了酒店的房间。robin见nate回来了只能作罢,这时服务生又来到了房间里。robin怕事情败露只能骗nate说这是她点的宵夜,服务生也没有戳穿robin,他只是问nate他是不是今晚没有艳福可享受了。nate瞬间明白了这是怎么回事,他让服务生滚出房间。robin假装很困去睡觉了,而nate则带着孩子们在房间里吃宵夜。nate把手机还给了孩子们,他说他相信孩子们不会乱上网的。
时间回到nate被公司解雇之前,他约了杂志周刊的记者到地下停车场。nate把公司违法的证据交给了记者,他希望记者能报道出来好阻止公司的老板继续做坏事。一大早,nate和robin带着孩子们退了酒店的房间后直接去了修车厂取车。等他们到了修理厂,nate发现修车的师傅davey喝醉了酒晕倒在了厂里。为了让davey醒过来将他们的车开出来,nate把喝醉的davey按到了水盆里让师傅清醒了过来。醒来后的davey把nate的车从库房里开了出来,他告诉nate车上有他特意帮他们安装的醉酒检查仪。nate说davey没必要安装什么检查仪,但davey说他在网上查到nate这辆车有醉驾的历史。nate开车上路后,因为不小心按到了车窗上的什么键被泥土喷了一脸,他想要喝水就从jared的手上拿过来一瓶水。不料jared的水瓶里装的是酒,nate喝了之后立刻触动了醉酒检查仪。nate被警察抓到了警局里,罪名是酒后驾车。警察为了教训nate和robin不要酒驾,就把他们和孩子们分开关在了警察局里。jared和daliah为了救出爸爸妈妈竟然向警察们撒谎,他们说家里有重病的亲戚在等着他们回去探望。警察相信了孩子们的话,他带着孩子们去看守的房间里释放nate和robin。没想到nate和robin已经从房间里逃出来了,警察看到他们逃出来了也很震惊。nate和robin只好像警察认错,请求警察的原谅。为了在孩子们面前树立一个好的榜样,robin主动坦白了她四年前曾经酒驾的事。
假期的第二天,nate一家人继续开车上路。jared因为前一天晚上吃坏了肚子,他在车里吐了起来,还吐到了姐姐daliah的身上。robin不擅于解决脏东西,她只能大叫着让nate来帮jared和daliah清理。nate开车到了一家名叫征服者的主题餐厅,robin和孩子们都想去这家主题餐厅吃饭,nate只好带着他们去了餐厅。robin的妹妹突然打来了电话,她说robin的猫noonie死掉了。nate把这个消息告诉了robin,robin因为猫的死而迁怒于妹妹,她告诉nate回到家后要杀了那个愚蠢的妹妹。nate到餐厅的另一边给之前联系过的记者打电话,他想要把电子烟拿回来。记者不愿意把到手的东西交出去,他告诉nate电子烟已经被用光了。nate不相信记者说的鬼话,他让记者必须把电子烟交出来。另一头,jared去参加了餐厅里的角色扮演活动,可他在活动中却说了一句有种族主义的话。jared的话惹怒了几个演员,他们想要找jared的麻烦。nate看到jared被欺负就冲过去帮jared说了几句,没想到nate的话被演员们误会了。演员们认为nate也有种族主义,他们想要出手教训nate。nate在防御中不小心把一个演员推到了水池里,他见情势不对马上拉着robin和孩子们逃出了餐厅。趁着月黑风高,nate和robin带着孩子们继续上路了。经过一夜的驾驶后,nate又开车回到了征服者主题餐厅,他想要去找演员们道歉。在nate向演员道歉的时候,就发生了开头的那一幕,jared因为吃坏了肚子吐在了车里。
nate和robin把吃坏肚子的jared和daliah送到了附近的医院检查身体,医生给孩子们开过药后建议nate夫妇先带着孩子们在周围安顿下来等孩子们的身体恢复后再继续旅行。nate夫妇接受了医生的建议,而且还住到了医生在郊外的别墅里。次日,robin很早就起了床,她跟着医生去了院子里骑马。而厨房里,医生的未婚妻ox和nate却混到了一起,两个人又是喝酒又是唱歌,而且ox只穿了比基尼。robin和医生回到别墅里拿酒时就看到ox穿着暴露和nate搂在了一起。医生没有说什么,只是robin心里颇有点吃味。医生和ox都建议去院子里打高尔夫,nate和robin就跟着去了。ox一直缠着nate让他教她打高尔夫,而robin只能坐在一旁和医生聊天。robin问医生他是怎么找到这么小的未婚妻的,医生笑着说因为ox爱他的生活品味。吃午餐的时候,ox当着医生和robin的面就拿着勺子喂nate喝汤,这让一旁的robin很生气。robin让ox不要这么做,一旁医生的女儿也骂ox恬不知耻。ox反倒不以为然,她继续我行我素,气得医生的女儿连饭也没吃就离开了餐桌。ox见医生的女儿离开了餐桌,她站起来把医生骂了一顿。晚上,nate约了医生到院子里聊天,他劝医生好好管教自己的未婚妻,因为ox的行为不仅伤害了医生的女儿也伤害了医生他自己。医生却说他拿ox一点办法也没有,说完医生就拿着酒喝闷酒去了。nate回到房间后被robin缠上了,两个人在房间里呆了很久才出来。
nate不知道的事是,他出卖公司的产品给记者的事已经被各个政府部门盯上了,现在有一大群人都在追踪nate一家人的下落,而且nate一家人住进的好心医生家里,那个医生是个有恋童癖的前科犯人,他家里的两个未婚妻都是骗来的。一大早,医生就把她的16岁的俄罗斯未婚妻带到了robin的面前,他希望robin能帮他和他的小未婚妻征婚。robin以为医生是真的想要娶妻子,她答应了医生的请求。医生见robin答应了,他立马着手去安排婚礼的事。过了几天,医生邀请了很多人到别墅的草坪上参加他的婚礼。婚礼开始了,robin发现新娘不是ox而是16岁的小女孩,她觉得被欺骗了就不愿意再做医生的证婚人。医生却拿犹太的教规威胁robin帮他证婚,robin只好继续做婚礼的证婚人。这时候意外的一幕发生了,jared拿着水枪出现在了婚礼的现场,他用喷水枪喷了医生一脸的水。医生被喷水枪射到了地上,robin见情况不对拉着jared就跑了。可惜跑到一半就被医生抓了回来,他让robin给个说法。jared和nate指责医生骗未成年少女成婚,医生被气得晕了过去。robin和nate只好把医生送到了医院里抢救,没想到在病房里抢救时医生还惦记着和16岁的俄罗斯小女孩结婚的事。ox也赶来了医院,她要求robin和nate为医生的事负责。nate说不过ox只好答应留下来直到医生恢复健康。
警察和联邦调查员一起审问nate,他们想要知道nate犯下的错误。假期的第五天,nate一家人摆脱了有恋童癖的医生后继续上路了。开车的时候,nate向孩子们讲述了他和robin的恋爱经历。nate和robin是在一次葬礼上认识的,两人一见钟情后就去开了房。那时候nate只是一家生物公司的兼职员工,他平时都在冰球队打球,而robin则是无所事事的大小姐。开房之后,robin才发现nate没有做措施,她问nate到底应该怎么办的时候,nate却说他会成为一名专业的冰球运动员。几个月之后,robin发现她怀孕了,她找到nate商量该怎么办。nate很欣喜,他直接向robin求婚了。为了给孩子一个完整的家庭,robin只好放弃大小姐的生活嫁给了nate。nate说到这里的时候被jared打断了,jared怀疑爸爸说的根本是假话,否则妈妈怎么可能放弃富贵的生活嫁给这么穷的爸爸。在nate的怒视下,robin笑着告诉jared,她和爸爸在一起是因为爱情。nate继续讲述他们的爱情故事,当robin的家人知道他们要结婚的时候是强烈反对的,因为nate没有正式的工作也没有钱。幸好robin不顾家人的反对坚持要嫁给nate,这样nate才有了一对可爱的孩子。然而事实的真相是,nate和robin根本没有结婚只是生育了一对孩子而已。当年robin为了拿到大学的学费和一个外国人结了婚,所以她和nate只能算是同居关系。jared和daliah震惊了,他们不敢相相信自己竟然是私生子。
这边,nate的小姨子van在家里吸毒时被警察抓了个正着,为了躲避警察的追捕,van从窗户逃走了。nate一家人终于抵达了佛罗里达州,这个一年中每天都充满圣诞气息的城市。nate是自己开车过来的,而robin则带着孩子们坐着飞机过来。至于nate一家人为什么会分开,因为nate和robin吵了一架,robin气不过就带着孩子们走了。nate躲进了一家酒吧,他很失落。随后,robin带着孩子们在酒吧找到了他。robin质问nate,为什么警察和联邦调查局的人都在找他。nate见瞒不住了只好将事实的真相说了出来,他被pfr公司解雇了,而解雇前他偷拿了公司的新产品电子烟。robin大骂nate是个傻瓜,她说nate这样做会毁了自己。robin开始和nate冷战了,她带着孩子们去吃汉堡而留下nate一个人站在原地。nate想要和robin解释清楚他为什么会那么做,可robin根本不给他解释的机会。就在nate和robin争吵的时候,一个联邦调查员找了过来。nate看到了联邦调查员,他害怕地带着robin和孩子们逃走了。van带着她的新情人也来到了佛罗里达州,她找到了在街上隐藏的nate。nate想要让van不要在大街上吵闹,可van就是不听,她指责nate害了她和姐姐。nate说不过van只好先走了,而van则去找她的新情人了。晚上,nate带着孩子们在长凳上过圣诞节,这时robin也过来了。nate向robin道了歉,解释了事情的来龙去脉。robin原谅了nate,两个人和好如初。
在警察局的nate回忆起了一年前他和老板一起去听F·P·R公司的讲座时听到的一切,那里的员工们永远有着异样的热情。假期的第五天,nate和robin在酒店里找人的时候竟然碰到了nate的前女友,这让robin非常不爽。可nate的前女友丝毫没有尴尬的感觉,她当着robin的面回忆起了和nate在一起的场景。等到nate的前女友走后,robin开始和nate算账了,她指责nate背着她和孩子们还跟前女友有联系。nate解释说他没有和前女友联系,他们是在这里偶遇的。robin明显不相信nate说的话,孩子们也不相信爸爸说的话。nate无语了,他只能默默的闭嘴了。nate带着robin去海边的招聘会找公司的老板求情,可是招聘会的门口有保安拦着必须要有邀请函才能进去。robin让nate跟着她一起混进去,不料robin是混进去了,nate被保安赶了出去。robin丢下nate进去了招聘会里面,各个公司的老板都在里面。nate只好想办法去了一旁的栏杆外想要混进去,无奈栏杆太坚固他怎么也弄不坏。nate看着招聘会里面的robin大叫了起来,可robin却让他闭嘴。robin遇到了一个大老板,大老板看上了美丽的robin。老板还带着robin去开跑车兜风,robin也接受了。robin开着跑车拉风的在场地里转了起来,外面栏杆外的nate看见后愤怒地冲了进去,他不顾保安的拦截跑到了场地上想要把robin从跑车上拉下来。nate追着跑车跑了起来,可车上的robin却跟没有听见一样继续开着车往前。
nate以最快的速度赶到了海边,等他从车上下来的时候他看见一艘小游艇快要开始行驶了。nate没有想那么多,他直接从渡口跳了上去想要追上离开的游艇。nate这一跳就跳进了海里,他以为robin已经跟着老板出海了就开始嚎叫。突然另一艘大的游艇上传来了robin的声音,nate从海里游到岸边后才发现robin在这艘更大的游艇上。robin看见nate跳海后哈哈大笑了起来,游艇的老板听到笑声也出来了。老板看见nate后就开口询问他的身份,一旁的robin赶紧解释这是她老公。 nate这时也作了自我介绍,他说他是来向老板毛遂自荐的。老板很好奇nate想要说什么,于是他同意了让nate到游艇上来。nate把新产品的实验结果告诉了老板,他希望老板能去阻止新产品电子烟的上市,因为现在只有老板能够阻止公司的疯狂领导了。老板听了nate所说的话却打算尽快将公司出手,他告诉nate他本来就打算把公司卖了换钱。因为nate说了新产品的危害会加速公司的破产,所以老板要快点在公司破产前把公司卖了赚钱。老板让nate签下保密协议,让他承诺不会把今天说的话传出去。nate拒绝了老板的请求,他带着robin离开了,临走前nate气不过就把老板养的百年乌龟扔到了水里。nate和robin开车回到了酒店去找孩子们,而jared和daliah也从外面玩耍了回到酒店。nate和robin带着孩子们去了老板举行宴会的地方,他打算当着众多社会名流的面揭露老板的阴谋。等到nate一家人去了宴会后,他发现在台上讲话的负责人竟然是在为第三世界筹集善款,nate只好放弃了揭露老板的机会。海边,nate一家人坐在沙滩上静静享受太阳的温暖。假期结束了,nate不得不开车带着robin和孩子们回家,不幸的是,车子刚开出佛罗里达州就掉进了河里。警察局里,联邦调查员将nate说的假期故事全部记录了下来,她拿出了robin的身份资料给nate看,上面记载着robin有很多个假身份。(全剧终)