偷偷爱上你 恋日心语 偷偷爱上你 몰래 사랑

日清凉午后，富家女晶晶（郑安伦饰）在管家儿子颜恩（李元伯饰）陪伴下逛街，不经心的被帅哥徐翊（TAB饰）出色的琴艺所深深吸引而偷偷爱上他，甚至决定要不顾一切的接近他，颜恩献计用枪手代替她考试以求入罗密欧艺术学院就学。 　　一进校园，晶晶就被追女高手姜承飞（钟汉良饰）给缠上，还好颜恩帮他脱身，原来承飞是与友人打赌追女竞赛，而在承飞沮丧之时，出现另一美女倪纯纯（伊能静饰），承飞再施展甜言蜜语之功，但竟踢到铁板，发现她是新来报到的声乐老师。 　　远行回国的富豪父母（高凌风、林佩君饰）都以外晶晶报考艺术学院，高兴之余决定带她参加某一晚宴同乐，正好是徐翊女友韩宁儿（林韦君饰）为他结下宴会琴师的晚宴，痴情晶晶的忘情举动反引来徐翊一顿脾气。 　　晶晶父母同时发现她以枪手代考，盛怒之下决定将她送出国，但执拗的晶晶以死要挟并利剪落发，执意假装男性入学应试。晶晶多日努力苦练有了长足的进步，并以强烈的企图心打动监考的老师，终于获得入学的批准。 高高兴兴入学当天，晶晶假扮的亚伦被承飞碰上，承飞一见假亚伦就起疑心，幸而被亚伦搪赛过关。而且让晶晶窃喜的是：她将与徐翊同一寝室！

女扮男装的晶晶跌跌撞撞的进入教室，宇王上课第一天就迟到。上课时还做起白日梦，让同学们都为夹也捏把冷汗。一下课晶晶急忙拉着同学芊芊探听徐翊宇王学校的情况，得知他每日一下课便前往钢琴教学课为小朋友教学打工赚钱，为了更亲近徐翊，晶晶立即加入教学课程。 　　颜恩假借要就近照顾晶晶之名特别转学到罗密欧学院，实际上是为了接近晶晶的女同学芊芊，但偏偏芊芊却对女扮男装的晶晶产生了好感。 　　课堂上老是发呆做梦的晶晶终于被音乐老师盯上，老师宇王一气之下当堂说出要当掉晶晶，让晶晶心中十分不满，于是便以要让芊芊对自己死心为由要求颜恩想办法整整老师好让夹也出口气。 　　承飞为了要找绘画考试的模特儿，依同学建议向音乐系的校园冰山美人黎倩（许玮伦饰）下手，结果碰了一鼻子灰。承飞并不死心，再用遗矢手机的拙计邀约黎倩，结果更是糟糕。保守的音乐老师（张瑞竹饰）对桑亚伦，即晶晶颇有成见，但被教务处主任所阻，只因亚伦双亲的大笔捐款对校方是衣食父母般重要。 晶晶担心上次新来的游泳教练（陈俊生饰）的游泳课害怕穿帮，向颜恩求救。

课程中，芊芊（曾婉华饰）不懂水性险些溺毙，被晶晶以人工呼吸救回，芊芊因此对晶晶暗生情愫，反让原来有意追求的颜恩渐生危机感。 　　徐翊母亲（郭翌晴饰）忽然出现，让晶晶误会俩人关系，夺命而出。原来母亲正来向徐翊调头寸，因为母亲因被父亲弃而性情大变，挥霍无度，让徐翊十分头痛。徐翊正当难过母亲的遭弃时，父亲（伊正饰）出现校园送来生活费，被晶晶遇见，晶晶方才了解徐翊家境。体育老师与音乐老师在婚友联谊社巧遇，彼此对对方颇有好感，但阴差阳错却和承飞追求黎倩的行动搅在一块儿。承飞的追求也同时引来其他情敌的眼红，顿时众人打成一团。晶晶接受徐翊的钢琴训练，结果竟发现韩宁儿正徐翊的正牌女友，一时情伤不告离去，让不解的徐翊追赶不及。承飞发现情伤的晶晶，出面安慰，但嗅到晶晶身上特殊香味时，承飞不禁迷茫自己的喜好性向，担心自己正双性恋。 颜恩为讨好芊芊，在夹也的脚踏车上装上风车，而芊芊幸福的目光还正落在晶晶身上，让颜恩大表抗议，颜恩打算向徐翊说出真相。

黎倩年幼时因为自己哥哥因她而车祸丧生，所以一心一意要在琴艺上求进步，以感念哥哥，也因此拒人千里。徐翊在无意间发现晶晶有女性用品，开始怀疑晶晶是否为女儿身……而她所说的那个爱慕的人是不是就是他自己？宁儿要求徐翊一同过她的生日，原本不愿意因此调课的徐翊却在晶晶用金钱要求下，反而愿意调课陪宁儿出游。为了要感谢帮自己赶作业的晶晶，芊芊准备了食物送到晶晶寝室却发现原来脚踏车上的纸风车，所有的报告都是颜恩所作的，就这时颜恩大胆的向芊芊示爱，不过却被当面拒绝了。难过得颜恩回到寝室见到承飞的画册里都是晶晶的画像，质问承飞是否喜欢晶晶，承飞虽然嘴上说不是但是心中也对于自己为何对晶晶有特殊情感而困惑着。黎倩为了鼓励承飞，不但愿意做承飞的模特儿，而且承诺如果承飞在比赛中拿下首奖便愿意做他的女友。原来要送伞给徐翊的晶晶意外在钢琴教室撞见徐翊与宁儿的吻别画面，心情低落又不知如何面对徐翊的晶晶便去找了芊芊，央求芊芊收留一晚，在沉思一晚后晶晶决定告白，一早便拿了一封信叫芊芊代为转交，没想到信却在半路掉了，被同学公布在布告栏上，学校同学都嘲笑着说原来晶晶是一个同性恋。 徐翊终于了解晶晶的身份及来到罗密欧学院的目的，而晶晶也来到徐翊面前想要解释清楚，不过在一通电话的通知下，情急的徐翊只好拉着晶晶一同前往探视母亲。

而真的误会晶晶为同性恋的芊芊在练习室里难过得弹了一整天的琴，而严恩却只能看着芊芊难过却不能说出真相。承飞与黎倩、颜恩与芊芊的感情靠起来都是顺利地发展着……而徐翊还是忙着照顾失婚的母亲走出情伤。同性恋的传闻还是困扰着晶晶，男同学出面挑衅晶晶，徐翊适时出面解围，不过却未对两人僵持的关系有所帮助。 承飞终于要交出他的参赛作品，虽然脑中不断出现晶晶的笑容干扰着他画出黎倩的画作。但还是努力的完成了；在承飞完成画作离开画室之际，黎倩恰巧来探视承飞，见到画架上自己的肖像已经完成，心中自是稳定不少，原来还担心承飞是否对晶晶有兴趣的怀疑总算消除，不过在随意翻着承飞的画册里满满都是晶晶的画像，一时气不过的黎倩拿起美工刀便狠狠的将承飞的作品自己的画像割毁。 就在这个时候，同性恋的传闻已经传到晶晶在国外的父母耳中，晶晶的母亲特别赶回来了解情况，同时也解开了晶晶原来是女生的身份，担心晶晶状况的妈妈还特别去调查徐翊的背景同时与他见面，要求徐翊暂时退学一年好打消晶晶想继续留在罗密欧学院的念头，而个性倔强的徐翊自不受金钱诱惑。 晶晶伤心地离开学校，并留书说明真相，原来母亲斥责晶晶的行为异常，并要晶晶离开学校回到美国，否则就是徐翊退学。晶晶追赶受辱离去的徐翊，结果发生车祸。

幸有徐翊输血急救，挽回一命。 徐翊决定搬出令他伤心的宿舍，宁儿好意向徐翊提议合租房屋，但又再次被徐翊所拒而伤心不已。晶晶母亲对徐翊的成见，让晶晶难过，让一旁偷看的徐翊也跟着心碎，承飞也决定再向晶晶示爱，争取败部复活。宁儿尾随徐翊到医院，发现他探望车祸受伤的晶晶，更明白晶晶的真实性别，因而燃起更强烈的妒意。芊芊因晶晶而迁怒到颜恩，让颜恩吃尽苦头，更当着他的面要和另外的男孩约会，颜恩脸色大变。 颜恩为挽回芊芊的心，不惜跟随夹也与Jack的约会，但芊芊却因为自己曾对晶晶的好感而自惭，始终不愿接受颜恩的感情，颜恩仍有着大段努力的空间。 晶晶宇王课堂上当众表明了自己真正的性别。也间接让黎倩决定放弃掉承飞的感情包袱，专心追求琴艺的精进，并将与徐翊一同参加校际杯的钢琴四手联弹的比赛。黎倩希望夺得冠军的目的，其实正想获得母亲的肯定。

徐翊母亲走出了感情的旋涡，也提醒徐翊要认真面对自己的感情归依。 徐翊打算想女友宁儿表白，宁儿难以接受。晶晶同时也不好过，整日痴痴盼着徐翊来电，最后晶晶决定主动邀徐翊去听音乐演唱会，但也整翻一船人。 　　宁儿获悉徐翊要与晶晶约会，忽然大叫遗失了学生的报名费，徐翊担心着帮忙寻找。原来宁儿是为了制造徐翊与晶晶之间的误会，蓄意拖延时间让他无法和晶晶成行。而晶晶努力灌醉管家，以让自己能趁隙和徐翊约会，结果反宇王音乐厅前苦等多时。晶晶气愤徐翊与卖也的第一次约会竟是一团的混乱，不待徐翊解释，晶晶转身要走，幸被徐翊对晶晶的深情一吻下化解开来。但宁儿则宇王一旁暗暗抽泣。 芊芊对体育老师程家栋（陈俊剩饰）大献殷勤，但家栋深怕因此被学校退聘，吓得退避三舍，原来是芊芊想恳求体育期末考游泳项目能过关，但不料反被撞见的同学误会以讹传讹，也让颜恩吃味。

家栋和颜恩宇王经过解释后，彼此秘传追女经验，各自向心仪的目标前进。 晶晶与徐翊外出约会时，不巧遇见徐翊母亲与一男子餐叙，徐翊正与晶晶约会着。但徐翊对宁儿、晶晶两女都刻意隐瞒了真相，也造成宁儿对徐翊再抱感情希望。宁儿向音乐教室请假没上班，让徐翊担心，俩人因此发生摩擦。承飞对勤奋联琴中的黎倩大献殷勤，但是，黎倩却宇王此时被另一男孩Brain出色琴艺所吸引，Brain与黎倩又有着相似的童年遭遇，而且Brain又和音乐老师雷老师认识。徐翊母亲与宁儿宇王街头相遇，卖也对宁儿略略开导一番，希望卖也也和自己一样走出感情的旋涡。 晶晶勇敢地宇王管家老颜面前表白，要争取和徐翊谈恋爱的自由，令徐翊大为感动。但宁儿仍不死心地接近徐翊，让晶晶一见到卖也和徐翊就浑身不舒服。 宁儿接近徐翊的目的，其实是想向卖也提醒要留意卖也母亲新近认识的男友李叔叔，因为此人的秘密是宁儿所悉的。

徐翊母亲的画廊即将开幕，却忽然发现李叔叔失去踪影，客户所预订的画竟无一所存，让徐翊母亲立即慌了阵脚。此时宁儿突然出现，并向徐翊表示早就知悉李叔叔正个感情骗子。宁儿为了自己也为了徐翊，帮着徐翊母亲拼命寻找李叔叔的下落。雷老师发现Brain和黎倩一同练琴，惊讶之余，故意假装已正体育程老师的女友，企图借以摆脱Brain纠缠，让程老师一时高兴得要飞上天。不过却将面对情敌Brain的挑战，因此程老师向颜恩求助。而黎倩和Brain街头同行，却被承飞撞见，误会摩擦再起。晶晶擅做主张将家中所有的名画都搬来，以为可以帮徐翊母亲度过问题难关，结果越帮越糟。甚至造成她与徐翊之间的冲突。

黎倩与Brain去看哥哥。宁儿眼见再次受伤的徐翊母亲也十分自责，未能鼓起勇气提早向他们说出真相。 晶晶了解到经营感情要有人退让，为对方设想，所以借着俩人唯一知悉的许愿树洞主动向徐翊道歉。徐翊决定要努力工作帮母亲化解困难，不过却偷偷盘算着不连累晶晶的工作计划，婉拒了晶晶为他安排的工作机会。晶晶与徐翊的感情路又再出现坎坷。宁儿在徐翊家意外地发现了牛郎店的名片，误会他真为了赚钱而要下海出卖灵肉，宁儿为了弥补自己的过错，扯了个谎，向过去的老板娘借款来资助徐翊母亲，而他阿自己则暗中下了个令人意外决定。 校园里传来偶像歌手蔡依林Jolin转学就读的消息，学生为之疯狂。意外间，Jolin撞上晶晶与芊芊而彼此认识，Jolin特别将钢琴的诀窍传授经晶晶和芊芊，还致赠卖也们亲自创作的歌曲一首，以报答卖也们在学校对卖也的照顾。