剧情简介：Tandy Bowen原是富家女，然而一场灾难性的风暴致使她流离失所；年轻的 Tyrone Johnson总想证明自己无所畏惧，但是当他珍视的一切被掠夺，生活让他学会畏惧，如今的他把自己禁闭起来。直到两人不期而遇，命运就此改变。两人擦出了恋... 详细»
一对来自不同背景的少年男女，同时意识到自己获取了不同寻常的超能力，以及彼此之间神秘的联系…
坦迪和泰隆逐渐掌握了自己的能力，但坦迪的过去和泰隆的复仇却一直纠缠着两人…
坦迪继续逃亡，奥莱利警探逼近。蒂龙在艾薇塔和她的巫毒女祭司阿姨的帮助下寻找答案。
坦迪和蒂龙面对面。奥蒂斯揭露了不为人知的一面。格雷格在梅丽莎控告罗克森的案件中有了新发现。
坦迪全神贯注于解决罗克森的掩盖事件，并利用她的能力收集信息。蒂龙主持篮球锦标赛。奥莱利调查该市的毒品问题。
坦迪和泰各自遇到了一个人，他们本来可以过着自己的生活，无论好坏，只要他们在没有钻机爆炸的情况下采取不同的道路。
一个处于紧张状态近十年的神秘男子可能是坦迪最终为父亲洗清罪名的关键；泰隆和坦迪第一次测试他们的联合力量。
坦迪和梅丽莎准备以一年一度的纪念传统来纪念内森去世八周年；蒂龙向奥莱利警探寻求帮助，希望康纳斯警探招供。
当胜利变坏时，坦迪和蒂龙又回到了原来的道路。奥莱利侦探试图应对最近的后果。
当有人启动新版本的 Roxxon 钻机时，坦迪和泰必须为自己的生命、亲人和城市而战，他们试图完全掌握自己的力量并拥抱自己的命运。
