剧情简介：转眼二十年岁月，历经风雨的《人间指南》杂志更新换代，我们所熟悉的老一辈编辑们，或者退休，或者作古，或者下海经商，或者在娱乐圈开辟新天地，而今只有戈玲支撑着倾注了一生感情的编辑部。满嘴英文的运营总监安妮空降编辑部，并大刀阔斧对杂志进行改革，曾... 详细»
戈玲当上了《人间指南》编辑部的主编，大家对她都很敬重。刘向前是刘书友之子，负责财经和生活频道，对各种超市打折情况了如指掌，因而特别受中老年妇女追捧。袁帅是个摄影师，在圈内也颇有名气。某晚袁帅在酒吧喝酒，认识了一位极品海归女安红，她和酒吧的驻唱人员产生了冲突，袁帅还将争执场面拍了下来。
安妮去编辑部报到，袁帅表示很吃惊。安妮发现袁帅把她的照片刊登在杂志上之后十分气愤，后来戈玲赶到，替袁帅开脱。后来社领导也来了，说编辑部要继续办下去，只是刊物要进行改革，还介绍安妮是他们杂志的新任总监，大家都觉得很诧异，尤其是袁帅对她存在成见。
安妮毅然决定参加时下最火爆的电视秀——红男绿女大选秀活动，此举一出，立刻遭到戈玲的强烈反对，无奈编辑部大多数人却都投了赞成票。经过几轮的筛选，编辑部最终推举安妮出任红男绿女选秀活动的评委。活动录制当晚，首次担任评委的安妮却紧张得不得了，席间不断喝水压惊，而她对选手们的评价更是令人大跌眼镜。
这天过气女明星花无双突然来到编辑部，大家都觉得很吃惊。刘向前对她表现得很热情，自称是她的粉丝，极尽各种溢美之词。花无双说她想要借助杂志炒作复出，戈玲反对娱乐至上，但是安妮却觉得这没有什么不妥。
袁帅说自己喝咖啡已经上瘾了，他怀疑是安妮下药了，何澈澈劝他不要乱想。袁帅让刘向前赶紧把咖啡机修好，但刘向前还吐槽说明书太难懂。袁帅就大放厥词，说都怪安妮掀起了编辑部的洋风，此话恰好被安妮听到。袁帅见到她整个人就蔫了，赶紧解释。
安妮宣布欧小米的实习期结束了，大家就欧小米的去留问题进行举手表决，安妮于是宣布欧小米成为高级编辑。大家让欧小米发表感言，可是欧小米说她父母已经帮她找好下家了。编辑部的同事们赶紧召开紧急会议商讨对策。后来由安妮和戈玲出面对小米进行劝说。
刘向前接到一个奇怪的问人电话，他一直说没有红红这个人，可谁想打那个人竟然是安妮的妈妈。众人都为发现了这件事而激动不已。安妮自己也很尴尬。原来是安妮的妈妈老是催促她去相亲，安妮对此十分苦恼，她决定假装自己有男朋友了，结果她妈妈就要来亲自考察。
袁帅主动请缨要当男一号，安妮说那得看他怎么求她了，袁帅于是使出了浑身解数。安妮的妈妈终于来到了编辑部，安妮开心地为她介绍各个成员。她的妈妈十分傲娇，不停说自己的贵族血统。她说要考察安妮的女朋友，袁帅立即甜蜜地喊她为妈妈，安妮妈妈对他进行了考察。
众人去医院看望何澈澈，见他醒来，大家都舒了一口气。安妮告诉他他只是轻微的脑震荡而已，众人都想着去摸他，但何澈澈十分不耐烦，还说自己不认识他们，这下大家全傻眼了。何澈澈还出言讽刺戈玲，戈玲很伤心。刘向前对他进行了教育，何澈澈对他也爱理不理的。澈澈出院回到了编辑部，但是整个人完全性情大变。
早上，戈玲开车去编辑部，发现她的车位被占了，于是她下车去求一位男子。那名男子十分傲娇，但那名男子说他不会开车。戈玲对他都无语了。后来戈玲指挥他进行倒车，还差点把戈玲撞倒了。后来戈玲发现他不是司机，还是个总经理。两人因此相识，戈玲上楼的时候耿总也跟着上去，两人在电梯里又进行了一番唇枪舌剑。谁曾想最后发现耿总就是安妮找来的广告客户。
