纸牌屋第四季（美版） 众议院要人 棋牌馆 能人背后有人能

　　claire 回到德州老家豪宅居住，但与父母关系都不好特别是母亲。上一季帮助doug找到rachel行踪的黑客lucas现在被关在一个监狱，换了个身份进入证人保护计划，被安排到洗车场上班。claire找到竞选经理leann希望在德州选众议员。德州现任众议院是个黑人女性，马上就要退了，想传给自己的女儿，所以对忽然杀出的claire很不屑。 　　claire说你们不就想要癌症治疗研究的经费么我会满足的。francis不想老婆离开自己取选什么众议院，派doug去破坏。因为无法对公众交代为何claire不出现，只好丢出claire妈妈患淋巴癌的事实。claire妈妈本来就瞧不起francis，总统又怎样，所以最后她鼓励 clarie走出第一夫人阴影

　　claire妈妈鼓动其他牌友们一起给dunbar献金从而支持她打败francis，让女儿有自由的机会。claire帮黑人女议员建乳腺癌诊所换取她的背书。俄国有几位大亨搞政变，只剩一个逃来美国求庇护。白宫新闻官seth不太满意现状可是又当不了幕僚长很捉急，悄悄联系了dunbar当内鬼。 　　jacky与remy偷情却被人拍照。在发表国情咨文时francis说联邦政府要支援黑人女议员帮她建诊所，(这样她就不用接受来自claire的钱从而不用背书claire)而且还说了支持黑人女议员女儿竞选母亲的职位。事后francis找claire说你别天天整事，下回给你弄个参议员当当。claire气炸了，表示需要回家考虑考虑。回去之后准备策划更大的计划，要把家里老宅卖了换竞选经费，她妈也气炸了：你这个吃里扒外的，我生病你不来慰问回家就要钱。

　　俄罗斯公有化很多私企，导致全球油价上涨，人民没钱买油。francis想将计就计假意支持俄罗斯反对派政变，威胁petrov。南卡初选，这里也是francis老家。claire竞选经理leann找到francis父亲当年参加3k党的照片，悄悄找人印成了巨大海报在初选前一天挂出来，民众哗然。 　　seth悄悄传了一张francis参加南方军队表演的照片给dunbar，导致francis 在黑人众多的南卡老家输掉了。黑客lucas为了弄一辆车真不容易，还被修车厂男同志同事看中，菊花不保，最终弄到车开了老远偷偷去找dunbar要揭露francis以前做的骇人听闻的丑事，但是没证据人家也不信。francis最后发现是claire干的好事，而且还故意留了线索气炸了，claire也摊牌表示她要当副总统要不然就有你好看。

　　本集总统遇刺但没死。francis跟手下都在讨论老婆参选副总统是个多么脑残的决定，最后没办法，去联系leann许诺职位希望她能说服claire 放手。claire当然没有就范，还亲笔写了回信说不答应到时候我就离婚给你看! 　　假戏真做行动正式开始，把俄罗斯大亨送到反对派领地，还释放俄罗斯大亨在美国的资产，搞得好像美国在背后支持，希望能威胁到petrov。francis参加dc某个大学的竞选活动，演讲完正在跟外面学生握手打招呼，忽然lucas 人群中杀出掏枪就射，francis腹部中枪倒地。 　　特勤meechum为总统挡抢也中弹，死前射杀了lucas。总统被送到医院抢救，手术成功切掉了大半个肝脏，francis依然昏迷中还没恢复意识。白宫大乱，副总统宣布就职代理总统。幕僚们问副总统是否继续开展已经开始的假戏真做行动，总统拿不定主意。doug 当然很希望现在的副总统继承francis的遗志。这时claire给副总统点拨了一下，副总统决定行动继续，但是把俄罗斯大亨送到中国去，让中俄互咬。

　　francis一直昏迷在病房梦到被一个南方士兵各种爆头。他肝脏受损严重，恢复比较慢需要肝脏移植手术才能续命，要不然活不了多久。doug想捐自己的肝脏，结果医生说你不行你以前酗酒而且francis太严重了要整个肝脏才够。 　　俄国总统petrov跟代理总统讲电话，claire暗中指使代理总统怎么说，代理总统对她逐渐言听计从。claire派leann去南方找remy出山，要他去找第二季石油大亨tusk出来主持石油工作稳定日渐严重的石油危机。doug知道了之前泄漏照片是seth后要他滚蛋，seth要求原谅他一次，因为他有一招可以一击必杀dunbar：因为枪手lucas死前联系过dunbar。果然dunbar被fbi调查。现在白宫由代理总统和claire主持大局，doug 感觉自己被架空。

　　tusk与政府合作谈好了石油计划中国也有参与，可是francis一点也没起色还在等肝脏。内阁听到这个石油计划是claire越俎代庖在背后搞的都不太同意，国务卿cathy还说有jacky可以保证这个提案过不了参议院。claire就指挥remy去做jackie的工作。doug比较担心就去找卫生部长想给他提前移植威胁她如果不给提前移植就fire。 　　francis还在不停做梦，以前干掉的人都跑出来了。claire还在全力推进石油计划还要插足参加g7会议，老公在做肝移植手术都不顾了要去参加会议。francis得到一个自杀少年的肝脏。dunbar在回应质疑的时候承认见过lucas，但是强调她很诚实不像某总统那么邪恶。在总统做手术的时候还要损他这让dunbar的公众形象严重受损，所有人都知道她竞选没戏了。 　　petrov在会议的时候谁都不见，只好claire单独去会见这个淫贼。在看似好像很persuasive 的演绎下，claire说服petrov同意石油计划，出让钻井平台给中国换取财政援助。claire圆满归来后才见到手术过的francis，陪刚能走路的他在家里走两步。francis也默认接受claire的领导力。

　　共和党明星候选人conway拥有一家搜索引擎pollyhop，知道选民喜欢什么所以很成功。leann希望介绍她的大数据专家aiden到团队来反制conway 的搜索引擎。虚构恐怖组织ico出现了，国会正在研究怎么打击(is都不敢提吗?)，将军希望空袭，但 francis 不想，因为这样让他有机会推进大规模通讯监听从而推进自己的大数据竞选。francis 提议副总统继续跟他干，参选下一届，副总统说别别别我当了两个礼拜总统都吓尿了你还是另请高明吧。 　　claire 提议枪支控制，与国家步枪协会的人对质，其实目的是想让 claire 的名字名正言顺也上选票。第一季跟zoe/lucas一块想挖底underwood 的女记者janine 又出现了，现在只剩她了。conway 用 periscope 给民众解释什么是 pollyhop 搜索引擎，宣布自己一切通讯隐私都会在自己网站公布，选民可以在上面知道 conway手机里一切隐私(如果真有候选人这样真的好酷)。underwoods下决心要干掉真正的对手conways。

conway 找到上一季写underwood自传的作家tom，希望把他放弃出版的underwood 自传出版了，tom还没同意，并且告诉了underwoods。underwoods 想推进枪支控制法案，就不得不找一个步枪协会有关系的候选人来平衡一下，这个人是参议员austen。underwoods要austen同意给他们的大规模监视法案(也就是控枪法案)背书才可以上船。 zoe/lucas以前的记者大哥hammerschmidt 联系了janine还联系了zoe父亲觉得事情有蹊跷，underwood 的确有嫌疑，继续调查深入，发现虽然找不到直接证据，但是特勤 meechum 经常出现在zoe家楼下。conway希望某将军继续以辞职要挟francis开展空袭，甚至给予竞选伙伴的奖励。tom还在联系underwoods希望能写个结尾，claire说可以，你继续跟上一季一样来写吧还要他来给她写演讲稿。 步枪协会的人知道了austen支持控枪法案马上发难：你这个吃里扒外的孙子还不赶紧退出不然有你好看。民主党只好换副总统人选，他们找到了国务卿cathy durant，但又不想被外界当做钦点，所以想弄成公开竞赛，但是最终让cathy 胜出(其实是假的，目的是想推出claire)。

　　民主党搞的候选人搭档竞赛一颗赛艇，民众关注度很高，共和党那边看不下去了，conway也要搞点事情吸引注意力。claire出来选副总统的声音越来越大，逐渐由不可能变成可能了，francis也在试探cathy 口风看她愿不愿意退出。将军辞职出来与conway搭档竞选，francis说将军看重事业超过爱国，conway 在电视上回应：总统必须道歉不然没完。 　　francis开新闻发布会同意与conway对话。两人在媒体注视下走入小房间会谈，两人还交流了游戏心得，植入了小游戏agar.io。民主党全国代表大会好好玩啊哈哈哈。cathy支持度上升到有点点威胁到总统了。

　　claire又回家看望母亲tom 也跟着去了，结果他跟claire的母亲很聊得来。francis要全国党代会推迟一下，他要回华府参与空袭ico 的行动(其实是把 cathy 带出党代会不然支持度继续上升)。hammerschmidt 继续调查，拿来了meechum 生前出勤记录，对比francis日程发现吻合，就找来dunbar，得知之前调查 francis时候他的突破点可能是remy。claire 陪母亲度过最后的日子。 　　francis 跟cathy 摊牌了你不退出竞选副总统让给claire你就拜拜了，claire母亲刚去世，民众同情心肯定支持claire。cathy被francis吓住只好同意继续当国务卿。claire在失去母亲的伤心中跟tom 交配了。最后经过全国党代会，claire成为副总统的钦定人选，正式上了选票。