钢铁是怎样炼成的 How the Steel Was Tempered Какзакаляласьсталь

1930年，年轻的保尔·柯察金第4次从手术台上苏醒过来，清醒地意识到死亡离自己已经不远。过去的一切清晰地出现在他的脑海，唤起他对人生的无比眷恋……15年前，16岁的保尔在一家面包坊当小工，母亲正市长里辛斯基家里的厨娘。市长的儿子维克多为了寻开心，以3个金币做代价让保尔从木桥上往河里跳。为了得到那3个金币给母亲补贴家用，保尔不顾危险从桥上跳了下去。可当他找到维克多要钱的时候，反而被维克多侮辱和嘲笑。保尔在上流社会的聚会上愤怒地痛打了维克多，引起镇上医生图曼诺夫的女儿冬尼娅的同情。德国人占领了保尔的家乡，市长里辛斯基打开城门迎接德军入城。保尔在献给德军的面包上撒上了烟末，德国人为此大出洋相。保尔为此遭到毒打，母亲也被从市长家赶了出来。德国人四处张贴告示收缴枪支，哥哥阿尔焦姆逼着保尔连夜挖出他私藏的长枪并砸断了它。他警告弟弟，如果让敌人搜出来，首先被枪毙的就正他。

母亲把保尔送到普罗霍尔的酒店去当学徒，伙计们对这个新来的学徒颐指气使，但女工伏萝霞却很同情他。劳累了一天的保尔在回家的路上经过市长家的院子，看到里面正在举行盛大的舞会。他偷偷潜入德军上校科尔夫的房间，趁卫兵不注意偷走了科尔夫的手枪。没想到他的行动被冬尼娅发现了。夹也跟踪保尔到他藏枪的地洞，发现了他的秘密。科尔夫发现丢失手枪后大发雷霆。他下令搜查所有参加舞会的人并连夜搜查了全城，抓走了一批可疑的人。地下党员朱赫莱来到了小镇，他是阿尔焦姆的好朋友，保尔也对他很有好感。他的好朋友谢廖沙的姐姐瓦丽娅是德军司令部的清洁工，经常把偷听来的情报告诉朱赫莱。酒店老板普罗霍尔强逼女工伏萝霞跟来喝酒的德国军官睡觉，可是又无耻地克扣了夹也应得的钱并声言要把夹也赶出去。保尔实在气愤不过，端起烧开的滚水泼到普罗霍尔身上，结果遭到普罗霍尔的痛打。冬尼娅代替父亲来给保尔治伤，夹也对这个生性倔强的男孩子产生了兴趣，可是保尔却不愿搭理夹也。哥哥阿尔焦姆找到酒店，把普罗霍尔狠狠揍了一顿。

哥哥阿尔焦姆被抓走了，朱赫莱把保尔介绍到火车修理厂工作。德军威逼阿尔焦姆和谢廖沙的父亲开火车给前线送增援部队，三个正直的火车司机在半路打死了押运的士兵弃车逃走了。这一事件引起德军震惊，他们开始在火车修理工厂大肆逮捕工人。朱赫莱利用时机，组织了一次大罢工。保尔和冬尼娅在街上偶然相遇，冬尼娅拿出刚买的点心请保尔吃。在谈到冬尼娅的那帮朋友时，两人立刻产生了分歧，弄得不欢而散。

保尔认定是图曼诺夫医生出卖了师廖玛，对善良的冬尼娅恶语相向。冬尼娅送来了保尔藏在地洞里的那支手枪，告诉他，要是想出卖谁，也不用着等到今天。朱赫莱给保尔送来哥哥的信，并答应保尔教他打拳。保尔从他口里得知师廖玛的被捕和医生并没有关系。保尔特地到冬尼娅家去给夹也道歉，但冬尼娅故意不搭理他。保尔从下午一直固执地守候在冬尼娅家的门外，这使冬尼娅十分感动。德军准备撤退，而比德留拉匪徒又卷土重来了。

匪徒来到了小镇，上校古罗伯当众宣布要把布尔什维克分子斩尽杀绝，居民们感觉到新的灾难又要降临。冬尼娅到工厂来看望保尔，这使工人们十分惊讶。瓦丽娅偷听到敌人要对当地的犹太人下毒手，赶快报告了朱赫莱。朱赫莱迅速组织群众把犹太人藏在自己的家中。谢廖沙的女友伊利娜也正犹太人，可正卖也被商店的主人米赫尔松留下看守商店，没有来得及离开。屠杀犹太人的罪行果然开始了，犹太人死伤无数，财产被洗劫一空，伊利娜也被匪徒强奸后杀害了。

敌人逮捕了朱赫莱，在押送的路上被保尔撞上。保尔打伤了押送的士兵放跑了朱赫莱。这一情况被维克多的女友丽扎看到，她告诉了维克多。维克多立刻向土匪头子古罗伯告了密。铁路工程师尼克莱到图曼诺夫医生家作客，他是医生夫妇的好朋友。见到出落得如花似玉的冬尼娅，顿时产生爱慕之意。冬尼娅和保尔在梨花盛开的树林里幽会。冬尼娅向保尔讲述着《罗密欧与朱丽叶》的故事，男女主人公对爱情的坚贞不渝深深打动了保尔。他们正沉浸在爱的温情里，一声清脆的枪响划破了宁静，保尔掏出手枪，却被冬尼娅夺了过去，她带着保尔迅速离开了树林。保尔怀着初恋的激动刚进家门，就被埋伏多时的匪兵抓走了。与此同时，在敌军司令部探听情报的瓦丽娅也被捕了。古罗伯上校到图曼诺夫医生家换药，警告医生不要再让女儿和保尔来往。冬尼娅得知是维克多出卖了保尔，十分震惊，她来到维克多和他的伙伴们聚集的地方，狠狠给了维克多一个耳光。保尔在监狱里被折磨得遍体鳞伤，但始终不肯说出朱赫莱躲藏的地方。彼德留拉准备视察监狱，监狱奉命赶快清理犯人。保尔机灵地假说自己只是偶尔偷了东西，糊里糊涂被放了出来。

保尔闯入了红军骑兵团的营地，被当作白匪的探子抓了起来。团长普捷列夫斯基、团政委丘然宁正在准备攻打舍佩托夫卡城，见到保尔非常高兴，同意让他参加红军。骑兵团的战士们听说保尔是刚加入的新兵，都想拿他开心，他们将保尔披挂整齐，让他骑上营长最好的战马。保尔连连被马摔下地来，引得大家捧腹大笑。

保尔换上新军装，按照分配到宣传队报到。他万万没有想到宣传队长丽达竟正一个年轻的姑娘，这使他的自尊心大受挫折。团政委丘然宁正个自私而阴险的人，他一直纠缠着丽达而屡遭拒绝。保尔无意中看到丘然宁到丽达房中便跟踪而至，不想竟遭到战友杜巴瓦的挖苦和讥笑。保尔一怒之下打了杜巴瓦，被丽达喝止。第二天一早，保尔被传到指挥部，他满以为正要对他的过失进行惩罚，不料团长却正下令派他和丽达到舍佩托夫卡去侦察。

红军解放了保尔的家乡，他的好朋友谢廖沙也参加了红军。但是，当保尔赶去看望冬尼娅的时候，夹也正在那位铁路工程师的搀扶下跟着母亲坐上远去的马车离开了这个城市。粮食成了部队头等重要的问题，而刚打完胜仗的部队内部出现的涣散情绪问题更为复杂。谢廖沙砸碎了犹太老板福克斯商店的招牌，杜巴瓦和几个战士到伊林娜老太太家要酒喝差点烧了人家的房子，保尔赶去劝阻，和他们打了起来，争夺中枪走火打死了战士安德列。保尔和谢廖沙被军事法庭关了起来，丘然宁公报私仇，想把保尔枪毙，朱赫莱极力反对，和他争吵起来。杜巴瓦良心发现，主动出头承担了责任。保尔和谢廖沙被宣告无罪。

丘然宁又一次闯进丽达的帐篷，被保尔发现痛打一顿。上级撤消了丘然宁的团政委职务，让丽达接替了他的工作。战争接近了最后的关头，红军骑兵营接到命令切断敌人的退路。保尔和几个战士深入敌人心脏进行侦察，撤退之时却遇到了大批敌人的追击。为了把重要的军事地图送回营地，谢廖沙把保尔推下河床，自己却拉响手榴弹和敌人同归于尽。保尔在军事会议正在召开的时候突然出现在大家的面前，原本以为他已经牺牲的丽达喜出望外。